第36课 例文学习
通过实际例句学习本课的语法和词汇用法。
1
それは 電子辞書ですか。
中文：那是电子词典吗？
2
ええ。 知らない ことばが あったら、すぐ 調べられる ように、持って いるんです。
中文：是的。为了遇到不认识的词能马上查，所以随身带着。
3
カレンダーの 赤い 丸は どういう 意味ですか。
中文：日历上红色的圆圈是什么意思？
4
ごみの 日です。 忘れない ように、付けて あるんです。
中文：是倒垃圾的日子。为了不忘记，特别做了记号。
5
もう 日本の 食べ物に 慣れましたか。
中文：已经习惯日本的饮食了吗？
6
はい。 初めは 食べられませんでしたが、今は 何でも 食べられる ように なりました。
中文：是的。刚开始吃不惯，现在什么都能吃了。
7
ショパンの 曲が 弾ける ように なりましたか。
中文：能弹肖邦的曲子了吗？
8
いいえ、まだ 弾けません。
中文：不，还不会。
9
早く 弾ける ように なりたいです。
中文：希望早点能弹。
10
新しい 道が できましたね。
中文：新路修好了啊。
11
ええ。 夫の 田舎まで 4時間で 帰れる ように なりました。
中文：是啊。到我丈夫老家现在四个小时就能回去了。
12
甘い 物は 食べないんですか。
中文：甜的东西不吃吗？
13
ええ。 できるだけ 食べない ように して いるんです。
中文：嗯，尽量不吃。
14
試験は 9時からです。 絶対に 遅れない ように して ください。
中文：考试从9点开始。请务必不要迟到。
15
遅れたら、入れませんから。
中文：迟到了就不能进。
16
はい、わかりました。
中文：好的，明白了。