第15课 会话练习
练习初次见面的自我介绍对话，掌握基本的日常会话。
はじめまして（初次见面）
木村
いい 映画でしたね。
Ii eiga deshita ne.
电影不错呢。
ミラー
ええ。わたしは 家族を 思い出しました。
Ee. Watashi wa kazoku o omoidasimashita.
嗯，我想起了家人。
木村
そうですか。ミラーさんの ご家族は？
Sō desu ka. Mirā-san no go-kazoku wa?
是吗？米勒先生，您家里呢？
ミラー
両親と 姉が １人 います。
Ryōshin to ane ga hitori imasu.
有父母和一个姐姐。
木村
どちらに いらっしゃいますか。
Dochira ni irasshaimasu ka.
他们住在哪里？
ミラー
両親は ニューヨークの 近くに 住んで います。 姉は ロンドンで 働いて います。
Ryōshin wa Nyūyōku no chikaku ni sunde imasu. Ane wa Rondon de hataraite imasu.
父母住在纽约附近。姐姐在伦敦工作。
ミラー
木村さんの ご家族は？
Kimura-san no go-kazoku wa?
木村小姐，您家里呢？
木村
３人です。父は 銀行員です。母は 高校で 英語を 教えて います。
Sannin desu. Chichi wa ginkōin desu. Haha wa kōkō de eigo o oshiete imasu.
三口人。父亲是银行职员，母亲在高中教英语。
会话要点
- • 「はじめまして」是初次见面时的问候语
- • 「どうぞよろしく」请多关照，常用于自我介绍结束时
- • 注意敬语的使用，对初次见面的人要用礼貌用语