山形県 熊が小学校に出た
山形县 熊出现在小学里
29日 の朝 5時 頃 、山形 県 南陽 市 の小学校 の近 くに熊 がいました。先生 が急 いで学校 に行 くと玄関 のガラスが割 れていました。玄関 のカメラに熊 が写 っていました。警察 が調 べると、学校 の中 に熊 はいませんでした。小学校 は、安全 のために、29日 は休 みにしました。学校 の先生 は「子 どもたちに、夜 は1人 で歩 かないように言 いました。これから朝 と夕方 は先生 たちが、学校 のまわりに熊 がいないか調 べます」と話 しています。
中文翻译
29日早上5点左右，在山形县南阳市的一所小学附近发现了一只熊。
老师急忙赶到学校，发现玄关的玻璃被打碎了。玄关的监控摄像头拍到了熊的身影。
警方调查后确认，学校内部并没有熊。为了安全起见，学校决定在29日停课。
学校的老师表示：“我告诉孩子们，晚上不要一个人走路。从现在开始，早晨和傍晚老师们会在学校周围检查是否有熊。”
老师急忙赶到学校，发现玄关的玻璃被打碎了。玄关的监控摄像头拍到了熊的身影。
警方调查后确认，学校内部并没有熊。为了安全起见，学校决定在29日停课。
学校的老师表示：“我告诉孩子们，晚上不要一个人走路。从现在开始，早晨和傍晚老师们会在学校周围检查是否有熊。”